Professional translations and conference interpreting

Languages

German, English, French, Portuguese, Spanish

Fields of expertise

Law, business, stock market, finance, EU, industrial relations, politics, development cooperation, human resources, energy & sustainability, CSR, European works councils, corporate communication, aviation, catering, logistics, nutrition, oenology, hospitality, architecture, sports

Translation

All translations are performed by professional specialized translators, who translate exclusively into their native language.

I am authorized by the Higher Regional Court of Cologne to certify the accuracy and completeness of translations (“certified” translations).

On-site interpreting

I offer interpreting services for international events, conferences, meetings and negotiations, organise interpreting teams for various languages and can arrange technical interpreting equipment.

Remote Interpreting

My interpreting services are also available remotely – i.e. as RSI (remote simultaneous interpreting) and VRI (video remote interpreting).

I work on the most common remote platforms, provide you with advice on the best solutions for your remote event and put you in touch with reliable conference technology providers.